The tint check is now required to pass inspection. Your tint does not pass your car wont. The law didnt change otherwise, its always been in NY. You'll have to remove the tint to pass and put back on.
Your time is coming. Garages cannot just skirt this when they track inspections now.