Please keep it on topic. I don't have any delusions of authority, but I will plan on RTMing any posts by anyone that keep that crap going in my thread trying to help my friend.
Ze is definitely much improved over where she was nearly a month ago, but I know it's still rough on her and she has a long way to go. As Grace said, medical bills are probably going to be pretty well covered by insurance (though that has headaches and fights of its own), but the day to day aren't. Rent, lights, and food aren't free, and Ze will be physically unable to work for quite a while longer to cover any of them on her own.
From all I understand, Grace has been taking point on getting donations to Ze from here, so please contact her and/or follow her advice if you want to help. A big thank you to anyone who has already done so.