Asian Goddess and Txnikki need hotel recommendations

Txnikki and I Will be visiting Dallas in 3 weeks and can anyone recommend hotel that aren’t super strict? The one that doesn’t corner you when you enter the lobby? Or the hotel that doesn’t locked their front door and you can’t get in unless you have a key card. I would appreciate the help. Thank you. Please be around galleria area.