Yes, it kind of sucks. I don't think there is a real way around it, unfortunately, it's just awkward. I can respect guys wanting to keep their guy stuff secret.
It has been suggested that reviews by women can be placed in Another Realm or Co-Ed if the review part is important to you.
We just need a ladies only forum....