Addison vs Plano

I tend to stay away from downtown areas in large cities because of traffic and parking issues. Which of these areas is safest and most convenient for locals?
OR.. Are there other towns that are nice to visit that I haven't mentioned?