fortworthman got me to thinking as I responded to his thread...
If a lady asks you "Do you need the restroom?" do you think that she is implying you need a shower or do you just take it for what it is...an offer to utilize the lew?
I hate to NOT offer but I would NEVER want to offend anyone!