Area Is Key.

I will be visiting DFW, next week, but can't decide which area is a good and convenient location.

Do you have any suggestions for the area (not hotels) that is best for commute and discreet?

I suggest galleria area or by the lovefield airport, they have some nice places in both of these areas and the prices are nice. Be safe and enjoy Dallas!!

In addition to the previous suggestions note that a lot of hobbyists don't like the I-20/I-35 area. The I-30/ Jim Miller area can be a bit dodgy as well.

Back in the 1800's Horace Greeley said "go west young man, go west!"
In Dallas, we say: "go north young lady, go north!"

north dallas /Galleria area is great

nice hotels & shopping!