About the only really cheap place I'd get a room at is Springfield Inn at 47th and Broadway. $44.99
www.innwichita.com
Starlight motor lodge on East Kellogg (at Woodlawn) is about $40. It has some good reviews. I've never stayed there. i have no idea how clean it is.