Down this road of good intentions lies many a trap that will ensnare you in drama. But since you brought it up...
Eccie is not set up to provide feedback to the providers. I'm not making an accusation against the board or its design. I'm not sure how that would work anyway. We all know not everyone on the board is operating as a well adjusted, secure, and mentally stable adult. And no, I'm not talking about you or me.
I was found guilty of violating the rules when I shared the contents of reviews I had just written with the provider involved. Yeah, I'm a schmuck. Admit it, you knew it anyway. It never occurred to me that would be wrong but I had to read to rules again. And it isn't so much that I can get in trouble, but as a result I could get the provider in trouble as well. If she inadvertently forwarded a part of that message to someone else, then it became public, then someone recognized it was a verbatim copy of ROS/hidden/restricted/off-limits/etc. comments the provider could then be in trouble and at risk of being banned. That was certainly not my intent.
At this point, when I write a review of a companion, I usually also write a PM to the companion letting them know I posted the review, and some highlights of my memory of the tryst. I make absolutely sure I do not use the same phrases included in the review ROS section. Then if anything leaks out, neither she nor I are at risk of the appearance of her having access to ROS contents through me or any other manner.
My advice concerning reading your own reviews? Don't do it. I don't care where you find the information, just don't. If you quote it, even once while drunk or pissed off, then you will do damage to your reputation on the board. It isn't worth it to you as a provider.
And now for the rest of the post:
As to the bigger question of whether providers should be able to read the ROS, ostensibly to learn from them, there are a couple of significant problems you have to overcome.
First, you have to put yourself in the mindset of who the intended audience of the review. This is guys writing for guys. Think dudes watching football, swilling beer, scratching nuts, and talking smack. Even among that crowd there are some who will always be somewhat genteel about their comments and others who want to rave about what they did to whom with rather colorful, if not inappropriate, language. But remember, these guys are scratching their nuts too, so what do you expect. And no, they didn't take a shower before watching the game. That's why the nuts itch.
Second, there is a wide spectrum of providers on this board, some nice and sweet even when being wild in the sheets. Then there is the other end of the spectrum where she may talk smack and be the nastiest, raunchy, out of control girl you have ever met. The truth is all of the providers are some mix of those extremes and that is all good. The difficulty arises when raunchy in bed gets hooked up with the alpha male, then he writes about it in raunchy terms. If she reads that in the light of day when she is a sweetheart, and doesn't understand his point of view, and completely misunderstands the language he is using to complement her bedroom skills, there's going to be drama. Lot's and lot's of drama.
And third, who is going to make sure both the author of the review and the reader have the maturity to read the review in context? We have drama among the guys over reviews and we're all scratchin'. Well most of us. There's one or two I'm not sure about...
The best way for a provider to get feedback from the client's perspective is to have a good relationship with one or more clients and then ask for constructive criticism of your encounters. But before you ask, be sure you want to know. Don't risk damaging a good financial relationship because he makes a comment about how his dinner at the Y smelled. Some guys like their pussy all sweet smelling, others want that musky scent. No one really want's a stinky one, but my point is you could get offended just because the guy has slightly different tastes than you expect. Remember, I said good relationship with the client. That means he is coming back... he likes you, enjoys time together, so don't get bent out of shape over one small thing. I'm bringing it up because real criticism is very hard for most people to take, even when delivered in a kind and respectful manner.