Is there anyway to editor an review after the editor options has gone away?
Yes, contact your local Mods. The best way would be to RTM that specific review and they will see it.
Now, if you want to add information for review credit, that will be fine. If you want to remove something because the provider didn't like what you wrote or you wrote too much, etc...not fine