This Way, That Way, Which Way???

Hello 'Gents.. My name is Vixen De'Vain & I'm headed your way late evening tomorrow.. I'm aware of how pricey the hotels are & what the traffic is like..
Where should I book my room??
Midland/Odessa & Lubbock..

Hwy62, Hwy327, Hwy82, Hwy114..?
Any advice would help...
Thank you MUCH

lubbock hotel prices are still sane, so you shouldn't have much trouble there.