Omni Royal Crescent right across Canal St from the FQ is $79/night!
Plus parking pf course...
It is pretty quiet but close to Bourbon St.
check it out...
www.omnihotels.com
I have been here for two weeks now and it is pretty quiet. You do need a room key to get in the front door past 11pm, but not before that and not for the elevators...